1:25:01
- Reuby Mardi!
- Hé! Javi!
1:25:03
Qu'est-ce que tu fais ici?
1:25:05
Hector joue du piano
dans l'orchestre.
1:25:09
Je ne pensais pas que tu
aimais les comédies musicales.
1:25:11
Non, mon ami Sandy Lyle
est dans le spectacle.
1:25:15
Hé, tu as parlé à Polly?
1:25:19
Elle était bouleversée, mon frère.
Ça a dû être toute une bagarre, hein?
1:25:23
Ouais. Je l'appelle tout le temps,
mais elle ne veut pas répondre.
1:25:27
Je ne sais pas, je pensais peut-être
passer la voir demain.
1:25:31
C'est trop tard, papy. Elle quitte
la ville dans deux heures environ.
1:25:35
Quoi? Pourquoi? Elle va où?
1:25:40
Je ne sais pas.
Elle a dit au revoir. C'est tout.
1:25:43
- Salut. Désolée d'être en retard.
- Oh, non. Ouais.
1:25:49
Hé, Javi, voici Lisa.
1:25:52
Ma... femme.
1:26:17
Sa mère m'a dit qu'elle était revenue.
Tu fais la bonne chose, Reub.
1:26:22
- Relaxe, maman. Je ne promets rien.
- C'est très excitant.
1:26:34
Reuben, Stan. Changement de plan.
1:26:36
La réunion avec le conseil de Van Lew
et les gens de l'AFLAC est à 4 h.
1:26:41
- Je ne sais pas si je pourrai.
- Quel est ton problème? Viens ici.!
1:26:45
Bonsoir tout le monde.
Je suis Sandy Lyle...
1:26:49
etj'ai une annonce
très spéciale à vous faire.
1:26:52
Veuillez s'il vous plaît noter que
dans la représentation de ce soir...
1:26:55
en plus dejouer
le rôle deJudas...
1:26:57
jejouerai aussi celui deJésus.
1:26:59
- Merci et amusez-vous bien.
- Sandy, qu'est-ce que tu fais?