1:36:14
Rodolfo, attends!
1:36:17
Je suis si désolée!
1:36:26
Reuben, il est trop tard. Je dois être
dans l'avion dans 45 minutes.
1:36:31
Je ne pense pas
que tu veuilles vraiment partir d'ici.
1:36:33
Tu n'as aucune idée
de ce que je veux.
1:36:37
Tu as oublié Rodolfo.
Ça ne veut rien dire pour toi?
1:36:42
Écoute, j'ai gaffé. J'aurais jamais
dû te mettre dans le Risques-O-Tron.
1:36:46
En fait, peu importe ce qui est arrivé
pendant notre lune de miel...
1:36:49
- Tu es beaucoup plus risquée que Lisa.
- Oui.
1:36:52
Exact. C'est pour ça que ça ne peut pas
marcher entre nous.
1:36:55
Reuben, tu es un garçon gentil,
sécurisant et conventionnel.
1:36:59
Ça ne va pas marcher.
1:37:01
- Mais ce n'est pas vraiment moi.
- Ce l'est, Reuben. Ça va.
1:37:07
Qu'est-ce qu'il faut que je fasse
pour te le prouver?
1:37:13
Quoi? Oh, mon Dieu.
"Noix"
1:37:17
Hé, regarde!
Regarde, je mange des noix.
1:37:21
- Qu'est-ce que tu fais?
- Ces noix ne sont même pas sales.
1:37:34
Depuis qu'on est ensemble, je n'ai
jamais été aussi inconfortable...
1:37:38
pas à ma place, gêné...
1:37:40
et juste physiquement malade
que tout le reste de ma vie.
1:37:44
Mais je n'aurais jamais pu
passer à travers tout ça...
1:37:46
Je n'aurais pas pu vomir
19 fois en 48 jours...
1:37:52
si je n'étais pas amoureux de toi.
1:37:59
Tu avais peut-être raison.
C'est peut-être juste une aventure.