:14:05
O, da. Leland Van Lew. Australijanac. Bio je
na naslovnoj strani ''Forbsa'' prole godine.
:14:10
Tocno tako.
:14:12
On je osnivac jedne od onih kompanija
koje se bave modemima ili tako nekako.
:14:17
O Boe. -On i dalje eli ostati na vrhu
kompanije ali potrebna mu je i sigurnost.
:14:23
Kao to je osiguranje. -Bingo!
:14:25
Hoce da ga provjerim?
:14:27
Da. Ali ima jedna zackoljica. -Da. -Njegova
-reputacija kao kauboja je opravdana. On je...
:14:35
...zaluðenik ekstremnih sportova.
:14:38
Moda je to pucanj u prazno ali ako
uspije, moda tu bude puno love za nas.
:14:44
Moda cak i neki ekstra bonus za tebe.
Da ti poomogne za otplatu kuce.
:14:47
U redu, prvo cu provjeriti
da li je sve u redu.
:14:51
Vidjet cemo. -Zato ja ovakvu vrstu posla
mogu samo tebi povjeriti.
:14:56
Znam da si bio do pakla i natrag
ali, ako eli ovaj posao, tvoj je.
:15:00
Jesi li siguran da ti ne
treba jo vremena za oporavak?
:15:04
Dobro sam. -Samo sam htio biti
siguran, u redu? -U redu je.
:15:07
Nadam se da je tako.
:15:27
Stani tamo. Ovo je privatno vlasnitvo.
-O da, znam, ja sam upravo kupio ovu kucu.
:15:34
Useljavam se sljedeceg mjeseca.
:15:36
Svakako, gospodine Fiffer. -Peper. Da, ali
me moete zvati Reuben.
:15:41
U redu. Dobrodoli u susjedstvo. -Hvala.
:15:46
ao mi je zbog tvoje ene, Reuben.
:15:54
Prvo elimo se svima zahvaliti to su
doli. Ovo je bio nevjerojatan dan i noc.
:15:59
I divno je vidjeti sve ove ljude,
prijatelje i obitelj...