Along Came Polly
prev.
play.
mark.
next.

:31:00
I znaš što, kada najmanje ocekuješ, možda
nešto velicanstveno naiðe.

:31:05
Nešto bolje cak i od onoga što si planirao.
:31:10
Bio si jako smiješan dok si svirao te gajde.
:31:14
Da li sam ti to ikada rekao?
:31:17
Mislim da Vas do sada nikada nisam cuo da
govorite, gospodine Feffer.

:31:26
Reubene, hocemo li otici na klopu
kada završiš sa poslom?

:31:31
Ne, Lisa.
:31:34
Nisam te ni trebao zvati da dodješ ovdje.
:31:37
Necu se pomiriti sa tobom.
:31:40
O cemu to pricaš?
:31:42
Zašto? -Zašto?
:31:46
Kresala si se sa instruktorom
ronjenja na našem medenom mjesecu.

:31:50
Koliko trebaš biti bezosjecajna da bi
to uradila nekome koga voliš?

:31:55
Samo idiot bi se mogao pomiriti sa tobom
nakon toga.

:32:00
I samo da znaš,
uništio sam sve tvoje jastucice.

:32:03
Jesam. Zato što su glupi i nemaju
nikavu svrhu.

:32:07
Služe samo za dekoraciju.
:32:13
Reuben? -nevjerojatno, a ti si mi rekao da
se trebam pomiriti sa njom. -Reuben.

:32:19
Šta god da radiš, nikada više nemoj
slušati moj savjet.

:32:21
Otvorio si mi oci. I onda jedva da sam bio
poznat i nikada više necu biti slavan.

:32:28
A šta je sa tvojom hollywoodskom pricom?
:32:30
Oni cak ni ne znaju za to.
:32:34
Kako to misliš?
:32:36
Ja sam sam zaposlio snimatelja.
:32:39
I htio sam ga prodati nekoj mreži
kada završim.

:32:44
Znaci da sam radiš hollywoodsku
pricu o sebi?

:32:48
Sandy, to je tako...to je najgluplja prica
koju sam ikada cuo. -Znam.

:32:52
Ja sam pravi luzer.
:32:59
Slušaj, moraš napraviti nešto za mene. Ali je
to jako, jako važno i moraš mi obecati...


prev.
next.