:16:05
Eerlijk gezegd heb ik mijn hele
leven op deze dag gewacht.
:16:11
Het spijt me zo, Reuben.
- Bedankt, Sandy.
:16:15
Als je iets nodig hebt, ik ben er voor je.
- Bedankt.
:16:18
We draaien.
:16:19
Geluid.
:16:20
Wat is dit?
- Ken je Dustin en Vic nog?
:16:23
Ze maken een film over me.
- Juist ja.
:16:26
Het spijt me van je vrouw.
:16:28
Sandy, wil je ons hier hebben?
- Bij de tafel.
:16:31
Weet je het zeker?
:16:35
Is dit beter?
- Ja, dank je.
:16:38
Vergeet het maar.
Ik ga niet naar een feestje.
:16:40
Denk je dat Lisa door de deur komt
en zegt dat ze een fout heeft gemaakt?
:16:44
Nee natuurlijk niet. Ik...
:16:46
Ik probeer te begrijpen
waarom ze het gedaan heeft.
:16:49
Wat kan ik zeggen?
Je bent mijn beste vriend.
:16:53
Wacht even.
Ik wil iets zien.
:16:55
Je bent mijn vrouw.
Man, wat zeg ik dat toch graag.
:17:00
Je bent mijn vrouw.
Man, wat zeg ik dat toch graag.
:17:08
Wat?
- Moet je haar blik zien. Ze is doodsbang.
:17:15
Ze lacht.
- Ik bestudeer acteerwerk, Reuben.
:17:20
Ze doet maar alsof.
:17:22
Ze raakte in paniek.
:17:23
Ze wilde niets overhaasten,
en dat moet jij ook doen.
:17:26
Je bent nu nog vrij.
Laat dat niet zomaar los.
:17:28
Ik wil geen vrijheid, Sandy.
Ik wil getrouwd zijn.
:17:31
Ik heb een huis gekocht en moet
over zes weken dit appartement uit zijn.
:17:37
Kijk haar nou.
:17:39
Ze denkt niet na over een
diepe hechte relatie...
:17:42
met een gecompliceerd
persoon, zoals jij.
:17:48
Nee, ze droomt over hete
seks met een Franse nudist.
:17:53
Ik loop over van liefde.
Wat houd ik veel van je. Liegbeest.
:17:58
Wiens feestje is dit ook al weer?