:27:02
Zullen we een keer uit eten gaan?
:27:07
Dat weet ik nog niet.
:27:10
Oké, zeker weten?
:27:11
Niet dat ik niet zou willen hoor...
:27:14
Het zou leuk zijn om weer
herinneringen op te halen en zo...
:27:17
maar ik moet even in mijn agenda kijken.
- Oké, ik geef je mijn kaartje wel.
:27:22
Alsjeblieft.
:27:24
Achterop staan mijn telefoonnummers,
mobiel en thuis, dus...
:27:27
M'n faxnummer staat er ook op.
:27:29
En mijn semafoonnummer ook.
:27:31
Reuben Feffer,
risico - expert.
:27:35
Expert.
:27:42
Tot kijk.
- Doei.
:27:57
Met het kantoor van Leland Van Lew.
Dit is Deborah.
:27:59
Met Reuben Feffer van Indursky & zn.
Ik bel voor Mr. Van Lew.
:28:03
Dat is waar ook, de verzekeringsman.
Leland ligt in het ziekenhuis.
:28:07
Hij is vorige week gebeten tijdens
het zwemmen met 'Grote Witten'.
:28:09
Sorry, met wat?
- Haaien, maar maakt u zich geen zorgen.
:28:12
Het was maar een vleeswond.
:28:17
Gladys?
- Hij moet volgende week in Los Angeles zijn.
:28:19
Moet ik iets voor dan afspreken?
- Deborah, heb je een momentje?
:28:22
Geen probleem.
- Reuben Feffer.
:28:24
Hé, Reuben.
Met Polly Prince.
:28:26
Hé, Polly, hoe is het?
- Goed hoor.
:28:30
Ik ben morgenavond vrij voor
als je samen iets wilt gaan doen.
:28:34
Ja, dat zou geweldig zijn.
:28:37
Zal ik een restaurant uitzoeken of...
:28:39
Wacht, ik moet nog eens goed
in mijn agenda kijken of ik wel kan.
:28:47
Zei je niet dat je vrij was?
:28:49
Ja, nee, ik weet het niet zeker.
We spreken elkaar nog wel.
:28:52
Doei.
- Hallo, Polly?
:28:55
Eén, twee, drie en...