:56:00
Dat moeten we doen. Ik ben daar
nog nooit geweest. - Wil je mee?
:56:04
Graag. Is dat onbeschoft?
Is het goed dat ik mezelf uitnodig?
:56:07
Geweldig.
Dus je bindt je van tevoren al aan iets.
:56:14
Inderdaad.
Ik denk dat het dikke pret wordt.
:56:17
Wat?
:56:18
Wat doe je?
- Ik pak wat nootjes.
:56:21
Je moet geen nootjes aan de bar eten.
Iedereen weet dat.
:56:25
Waar heb je het over?
:56:28
Laten we zeggen dat...
:56:29
conservatief gesproken, zeventien mensen
per avond aan deze nootjes zitten.
:56:34
Als ze hier maar voor twee
weken zijn, praten we over...
:56:37
238 mensen die met hun vuile handen
in dat schaaltje hebben gezeten.
:56:40
Vuil?
Waarom zijn hun handen vuil?
:56:42
Gemiddeld wast één op de zes mensen
zijn handen nadat ze geplast hebben.
:56:46
Ja, dus als je denkt dat je
een onschuldige kleine snack eet...
:56:49
neem je eigenlijk potentieel dodelijke bacteriën
van zo'n 39 vreemdelingen met vieze handen in.
:56:53
Ik bedoel, mensen vragen zich af
waarom ze allemaal enge ziektes krijgen...
:56:56
terwijl ze alleen maar naar de nootjes
in hun lokale kroeg hoeven te kijken.
:57:02
Ik doe niet neurotisch.
:57:03
Het is er één en al bacteriën.
:57:09
Hoe kon je ze nou eten?
:57:12
Na mijn meeslepend betoog.
:57:15
Ik neem graag risico's.
:57:18
Dank je.
- Ja, je weet maar nooit.
:57:32
Reuben, ik bedoel,
je hoeft dit niet te doen.
:57:34
Het maakt me niet uit
dat je niet kan dansen.
:57:37
Ik wilde het nog één keer proberen.
Hé, Javi.
:57:40
Hé, Reuben. Klaar?
:57:43
Wat is er aan de hand?