:42:13
-Jeg tror jeg stikker.
-Sier du det?
:42:16
Har du det ikke hyggelig?
:42:17
Jeg liker ikke dirty dancing.
:42:20
Hva mener du?
:42:22
Jeg så filmen.
Jeg vet hva du og spanjolen gjør.
:42:26
Vent litt.
Først og fremst er han cubaner.
:42:29
Og det var salsa,
ikke dirty dancing.
:42:32
Jeg er bare ikke typen...
:42:35
som går på sånne klubber.
:42:37
Nei vel, Reuben.
:42:39
Hva slags type er du?
:42:42
Hva slags type? Hva mener du?
:42:44
Du har ikke akkurat vært så ærlig.
:42:48
Så snakk ut. Si meg hvem du er.
:42:52
-Hater sterk mat.
-Visste det!
:42:54
Jeg er litt plaget av ØT.
:42:57
-Hva?
-Ømfintlig tarm.
:42:59
-Hva?
-Ømfintlig tarm.
:43:01
Det er forferdelig. Hva annet?
:43:04
Jeg lever av å anslå risiko.
:43:06
Jeg vet at jeg har 0,013 % sjanse
til å bli påkjørt av en bil.
:43:10
1/46 000...
:43:12
-til å gå gjennom et fortausgitter.
-Hva?
:43:14
Jeg takler det ved å unngå fare,
ha en plan...
:43:17
kjenne neste trekk.
:43:19
Og du lever vel ikke sånn.
:43:22
Nei, jeg er litt annerledes.
:43:23
Flott. Men jeg blir aldri
en dirty dancer...
:43:26
og spiser ikke med hendene.
:43:28
Jeg liker deg...
:43:29
men tror ikke dette går.
:43:40
-Jeg må tisse.
-Ok.
:43:56
Jeg tuller!