Along Came Polly
prev.
play.
mark.
next.

1:09:01
Moren hennes fortalte det.
Du gjør det rette.

1:09:05
-Slapp av, jeg lover ingen ting.
-Så spennende.

1:09:15
Det er Stan. Ny plan.
1:09:17
Forsikringsmøtet er flyttet til 4.
1:09:20
4? Jeg vet ikke om jeg kan.
1:09:22
Hva feiler det deg? Kom!
1:09:24
God aften. Jeg er Sandy Lyle...
1:09:27
og jeg har en opplysning.
1:09:30
I kveldens forestilling...
1:09:32
vil jeg, ved siden av Judas,
også spille Jesus.

1:09:35
Takk, og god fornøyelse.
1:09:38
Hva finner du på? Wonsuk er Jesus.
1:09:40
Dobbeltrolle. Gi meg kronen, Wonsuk.
1:09:43
Drit og dra, avdankete idiot.
1:09:45
Ingen bryr seg om den dumme filmen.
1:09:47
-Å, nei.
-Å skitt!

1:09:52
Judas biter meg!
1:09:56
Hva hendte?
1:09:57
Jeg er en proff.
Jeg risikerer ikke omdømmet mitt...

1:10:01
for en gjeng amatører.
1:10:03
Det er alltid det samme
med deg, hva?

1:10:08
Du laget én film for 100 år siden.
1:10:11
Fra da av trodde du
du var bedre enn alle andre.

1:10:15
Glem det, la livet ditt gå videre.
1:10:19
Det er ikke fortiden som teller...
1:10:21
eller det som kan skje i framtiden.
1:10:23
Det er det som skjer underveis.
1:10:27
Ingen vits i å holde
ut all dritten...

1:10:29
hvis man ikke nyter turen.
1:10:31
Vet du hva?
1:10:32
Når du minst venter det,
kan noe stort skje.

1:10:36
Bedre enn du har drømt om.
1:10:41
Men du var pokker så morsom
med sekkepipen.

1:10:45
Har jeg fortalt deg det?
1:10:48
Jeg har visst aldri
hørt deg si noe før, Mr. Feffer.

1:10:57
Skal vi gå og spise
etter arbeidsopplegget ditt?


prev.
next.