:00:00
Legendas produzidas por:
Jacka 2004
:00:44
AMOR ARRISCADO
:00:48
Eu, Reuben, aceito-te, Lisa...
:00:53
Eu, Reuben, aceito-te, Lisa,
para seres minha legítima esposa.
:00:58
Eu aceito. Eu aceito.
:01:03
- Ei, Mullins. O salão está lindo.
- Obrigada.
:01:07
As velas foram substituídas por esses mini
abajures então não há mais risco de incêndio.
:01:12
Reuben. O padrinho está na casa.
:01:17
- Meu Deus!
- Sandy , estas bem?
:01:19
Ok, gelo. O padrinho caiu.
:01:22
- Foi um escorregão e tanto, hein?
- Nao disse para não encerar o chão.
:01:25
33% dos convidados são de idade,
não quero ninguém parta a bacia.
:01:29
Não te preocupe, cuidarei disso.
:01:31
Analisar riscos de vida é a minha profissão.
:01:33
Eu cuido dos detalhes. Tu tens que casar.
:01:37
Estou bem.
:01:38
Anotou que o convidado da
mesa 7 é alérgico a frutos do mar?
:01:42
O frango dele ficará bem longe do peixe.
:01:44
- Estamos dando o toque final no bolo.
- Ótimo, a Lisa vai adorar.
:01:48
Pode mandar.
:01:57
- Ei, tu não és aquele gajo do "Lágrimas de Crocodilo"?
- Isso mesmo.