:51:21
Ei, Rubinho! Como estas?
:51:24
Não te preocupes.
:51:30
Sabes de uma coisa? Na verdade,
eu non estas muito bem, Javier.
:51:35
Quero que fiques longe de Polly, está bem?
:51:37
Encontra outra parceira de dança.
:51:40
Porquê?
:51:41
Porquê? Porque eu e ela somos um casal, apanhas-te?
:51:44
Estamos a namorar e não vou deixar um "rei da salsa"
com a tua dança e cara de Eric Strada tirá-la de mim.
:51:52
Já aconteceu uma vez e não
me vai acontecer de novo.
:51:55
- Sou gay.
- Ei, não me interessa...o quê?
:51:57
Sou homossexual.
:51:59
O meu namorado Hector é o tecladista da banda.
:52:05
Ei, achas que me podes dar umas aulas de salsa?
:52:38
Tu odias-te.
:52:39
Não odiei. É apenas muito gráfico para um livro infantil.
:52:45
Entende. Vê isto por exemplo.
:52:49
- Um puto que perdeu o braço num fogo.
- Isso tem uma moral.
:52:53
Isso ensina as crianças a terem cuidado
quando brincam com fogo de artifício.
:52:57
Quero dizer, eu achei brilhante...