:53:01
Passa todo medo e dor...e também gostei do cao.
:53:08
Mas...
:53:09
- Não me leves a mal...
- Esta bem.
:53:11
No que estavas a pensar?
:53:33
Eu ponho todos os riscos e prêmios no programa,
:53:35
o que me ajuda na hora da análise...
:53:38
Leland Van Lew...Ei, base jumping!
:53:41
Isso deve ser muito fixe!
:53:43
Deveria estar na parte de prêmios.
:53:45
É uma das atividades mais perigosas
que o ser humano pode fazer.
:53:48
- A sério?
- É.
:53:50
Nunca feziste?
:53:51
Saltar de pára-quedas do alto de um prédio?
:53:53
- Não.
- Não?
:53:55
Então como sabes que é perigoso?
:54:00
Eu não sei.
:54:03
Interessante.
:54:05
Queres mais magugi?
:54:07
- Claro. Obrigado. Na verdade gosto disto.
- Gostas mesmo?
:54:15
Agora até parece um jogador de racket ball.
A camisa serviu-lhe?
:54:17
Está boa. Sabe, estava a pensar
se podíamos sentar-nos para conversar.
:54:21
- Não sei jogar muito bem...
- Vamos só suar e rir um pouco.
:54:30
Estive analisando os números...
:54:34
...e as coisas não estão muito boas.
:54:38
- Merda!
:54:44
Não é apenas o base jumping. É o ski aéreo,
escalada de vulcão, nado com tubarões...
:54:52
A verdade é que se não mudar
completamente seu estilo de vida
:54:55
não lhe poderemos dar um seguro de vida.
:54:57
Reuben, eu procurei-o por um motivo.