1:08:03
Aquelas castanhas tinham mijo É senso cumum!
1:08:05
Acredita, isso está muito longe do senso cumum!
1:08:11
Não entendes como fui criado.
A minha mãe fazia-me ter medo de tudo.
1:08:15
Grande coisa. O meu pai tinha uma segunda família.
1:08:18
- O que?
- Isso mesmo. Em Long Island.
1:08:21
Esposa, filhos e um cão.
1:08:24
Uma segunda família?
1:08:27
Tanto faz. Sabes de uma coisa?
Fico contente de ter visto aquilo.
1:08:33
Assim vou-te facilitar as coisas para , Reuben.
1:08:37
Não tenho interesse em me
casar ou de me mudar para o subúrbio.
1:08:44
É claro que isso é muito importante para ti,
então vou te dizer qual deve ser o teu novo plano.
1:08:49
Acho que deves voltar para a Lisa, mudar
para a tua casa e continuar com a tua vida.
1:08:54
Eu acho que vocês serão muito felizes juntos.
1:08:58
Meu Deus!
1:09:06
- Não estás facilitar o meu trabalho, Leland.
- Qual é, Rube? A previsão do tempo disse que faria sol.
1:09:44
Oi, aqui é Polly...Prince. Deixe seu recado,
eu ligo de volta. Ou entao não, tanto faz. Adeus!
1:09:51
Oi Polly, sou eu. Queria falar contigo
pois fiquei mal com o que houve e...
1:09:59
Liga-me para o meu telemovel, esta bem?