:12:06
Hej, Tina. Hej, Mitch.
:12:09
Hej, Reub.
:12:12
Cheryl.
-Hej.
:12:22
Indursky in sinovi, kako vam
lahko pomagam?
:12:30
Kaj?
:12:36
Kaj veste o tem?
:12:39
Tvoja mama je klicala g. Indurskyja
in mu povedala, kaj se je zgodilo.
:12:43
Res mi ja al, Reuben.
-Hvala, Gladys.
:12:46
Pridi sem.
-Oh. V redu.
:12:48
Hvala. V redu.
:12:50
Vem. Vem.
-V redu.
:12:53
Fuck. Hej, tukaj je!
:12:56
Veliki mo je nazaj.
Hej.
:12:59
Reub, pridi notri.
Nekaj elim razèistiti s teboj.
:13:02
Prav. Lahko poèaka minutko, Stan?
Samo e na stranièe skoèim.
:13:06
Grem s tabo.
:13:09
Slial sem za medene tedne.
:13:11
Grozno.
:13:13
Vedel sem, da je bila ta punca
kurba, e takoj, ko sem jo spoznal.
:13:17
Ja, ve,
malce je komplicirano.
:13:19
Hej, ne zagovarjaj je.
Prekleta kurba je, in vedno bo.
:13:23
Samo pozabi jo.
Ko e govorimo o tem,
:13:26
si kdaj slial za nekoga
z imenom Leland Van Lew?
:13:30
Leland Van Lew.
Ja, ja.
:13:32
Avstralec, kajne? Bil je na platnicah
Forbesa lansko leto, kajne?
:13:35
Toèno.
:13:37
Ja, zaèel je eno tistih high-tech,
modemsko povezanih,
:13:40
samo Bog ve, kaj delajo
sploh tam, podjetij.
:13:41
Jezus Kristus. Podjetja elijo
narediti javna.
:13:45
In èe eli biti glavni, ugani,
kaj mora narediti.
:13:48
ivljenjsko zavarovanje.
-Zadetek v polno.
:13:50
Prav, elite, da poskrbim zanj?
-Ja.
:13:53
Samo en problem je.
:13:56
Ja?
-Ta Van Lew ima sloves kavboja.
:13:58
Kot kae, je eden tistih navduenih
portnih norcev.