Along Came Polly
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:16:03
Ne, seveda ne. Samo...
:16:05
Poskušam ugotoviti, zakaj
je sploh naredila to.

:16:07
Kaj naj reèem?
Moja najboljša prijateljica si.

:16:09
Oh, oh! Poèakaj.
Poglejmo. -Moj partner si.

:16:12
Ti si moja žena.
Kako dobro se poèutiš, ko reèeš to!

:16:15
Ah, and, uh...
:16:17
Moja žena si.
Kako dobro se poèutiš, ko reèeš to!

:16:25
Kaj?
- Poglej njen izraz. Prestrašena je.

:16:32
Smehlja se.
- Študent igranja sem, Reuben.

:16:36
Pretvarja se.
:16:38
Ženska se je prestrašila.
:16:40
Hotela je raziskovati,
kar je toèno to, kar boš storil ti.

:16:43
Dobil si darilo svobode.
Ne obrni hrbta temu.

:16:45
Noèem biti svoboden, Sandy!
Hoèem biti poroèen!

:16:48
Kupil sem prekleto hišo! Iz stanovanja
se moram izseliti èez 6 tednov!

:16:52
Poglej jo.
:16:54
Ne razmišlja o tem, da bi bila
v globokem pravem razmerju...

:16:58
S kompleksnim posameznikom
kot si ti.

:17:04
Ne razmišlja o tem? -Ne! Razmišlja o
vroèem seksu s francoskim nudistom.

:17:09
"Oh, Objemam te.
Oh, tako moèno te ljubim." Lažnivka!

:17:13
Èigava zabava je danes?
:17:16
Odprtje razstave
nekega Nizozemca, Josta.

:17:19
Njegova umetnost je zaniè, ampak
vèasih mi je kupoval lepe skodelice.

:17:24
Oh, èlovek, tako prekleto
potreben sem.

:17:33
Poglej, samo ne pusti
me samega, prav?

:17:35
Na zabavi že zelo dolgo
nisem bil sam.

:17:37
Umiri se. Ob tebi bom.
:17:39
Ob tebi bom ves èas.
:17:43
In kaj naj poèneva?
Ali greva, recimo, po pijaèo...

:17:45
ali greva malce okoli...?
:17:49
Sandy?

predogled.
naslednjo.