:26:02
Ok. Res?
:26:04
Mislim, ne, da ne bi la...
Rada bi la.
:26:07
Lepo bi se bilo pogovarjati o tem, kaj
vse se je dogajalo. Samo...
:26:10
Pogledati moram urnik.
-Prav, dobro, kaj, èe ti dam vizitko?
:26:14
Takole.
-Prav.
:26:16
In na hrbtno stran sem napisal
domaèo in mobi tevilko, tako...
:26:20
Tukaj je tudi fax tevilka.
-Super.
:26:22
Tukaj je tudi tevilka pozivnika.
:26:23
Reuben Feffer,
viji analizator nevarnosti. -Toèno
:26:27
Analizator.
-Analizator. Analizator.
:26:30
V redu.
:26:34
Se vidiva.
-Se vidiva.
:26:40
Se vidiva.
-Se vidiva kasneje.
:26:49
Pisarna Lelanda Van Lewa.
Tu Deborah.
:26:51
Hej, Deborah. Tukaj Reuben Feffer iz
Indursky in sinovi za g. Van Lewa.
:26:54
Ah, prav. Zavarovalniki agent.
Bojim se, da je Leland v bolninici.
:26:58
Ugriz je dobil, ko je plaval z morskimi
psi prejnji teden. -Prosim?
:27:00
Plaval s kom? -Belimi morskimi psi
ljudoerci. Ampak ne skrbite.
:27:02
Samo rana na mesu je.
:27:07
Gladys!
-Naslednji teden mora v Los Angeles.
:27:10
Ali naj pripravim kaj za takrat?
-Bi lahko poèakala sekundo, prosim?
:27:12
Brez skrbi.
-Reuben Feffer.
:27:14
Hej, Reuben.
Tukaj Polly Prince.
:27:16
Oh, hej, Polly! Kako si?
-Dobro.
:27:20
Samo klièem, da bi povedala, da jutri
zveèer niè ne delam, èe hoèe iti ven.
:27:23
Ja, lepo bi bilo, èe bi la ven.
To bi bilo super.
:27:27
Ali naj...
Naj izberem restavracijo ali...?
:27:29
Oh, ne, ne. Ve kaj? Najbolje, da
preverim, èe sem sploh prosta.
:27:33
Ok. Sem...
Si rekla, da si prosta?
:27:38
Ja, ne, pravzaprav nisem preprièana.
A v redu, se bova kasneje pogovorila.
:27:41
Adijo.
-Prav. Halo, halo, Polly?
:27:44
Ena, dve, tri in...