:37:01
Pridi dol in mi pomagaj.
:37:03
Mislim, da sem se pokodoval.
:37:11
Oh, poglej to.
Prinesel si mi novo krtaèo.
:37:14
Ja, finska je in prodajalec je rekel, da
je zelo ergonomsko oblikovana, zato...
:37:18
Oh, Reuben, to je res...
Hvala. Res lepo od tebe.
:37:22
Oh, moj Bog!
Ne morem verjeti!
:37:26
Oh, kaj dela tu?
:37:28
Zgodnjo veèerjo imamo. elela sem,
da tvoj oèe poizkusi kaj novega.
:37:31
Res? Ura je ele tri.
-Je zloèin prehiteti mnoice?
:37:34
Kdo je ta mladenka?
:37:36
To je Polly Prince.
Polly, to so moji stari. -Ne!
:37:39
Irving in Vivian Feffer.
-Polly, zelo lepo te je spoznati.
:37:43
Kako ste? -Ne morem verjeti, da jesta
indijansko hrano. Sovrai zaèinjeno.
:37:46
Ne, je ne.
:37:49
No, jaz bom...
Vpraala bom...
:37:52
Prosila bom tega staroselca, èe
nam lahko priskrbi veèjo mizo.
:37:55
Mami, Indijanec je.
Lahko jih klièe indijanci. V redu je.
:37:57
Hej. Potrebujemo veèjo mizo, prosim.
tirje ljudje.
:38:01
Velika hvala.
:38:04
V redu.
:38:07
Kako se vidva poznata?
-Povedal sem ti.
:38:10
Mami, hodila sva na isto srednjo olo.
Oba sva bila delegata v Modelih ZN.
:38:13
Oh, ali e vedno dela v vladi, ljubica?
:38:15
Ne, ne. Natakarica sem.
:38:18
Pie tudi knjigo za otroke.
:38:21
Zelo lepo. Reu, nikoli ne bo uganil,
na koga sem naletela vèeraj.
:38:26
Na koga?
-Lisino mamo.
:38:28
V redu je. Hej, oèi, si poskusil...
Kako se temu reèe?
:38:31
Sag.
-Sag. Si ga poizkusil?
:38:33
Kot kae, se ima Lisa zelo lepo tam,
v Sv. Bartsu.
:38:37
Prodaja vile, sreèna je.
-Dobro zanjo.
:38:39
Kdo je Lisa?
-Nah.
:38:41
Ni pomembno.
- Lisa ja Reubenova ena.
:38:43
Oh. - Na medenih
tednih ga je prevarala z drugim.
:38:46
Oh.
- Bomo plaèali? Rad bi plaèal.
:38:50
Kaj?
:38:52
No, ve,
tvoj oèe se mi zdi zelo prijazen.
:38:55
Ja. Zelo redkobeseden èlovek.
-Ja.
:38:58
Hej, poglej, hoèem, da ve, da
bi ti povedal za Liso.