1:01:03
Ne vidim, kako ti bo analiza teh
dveh deklet pomagala pri odloèitvi.
1:01:12
Zanimivo.
-Kaj pravi?
1:01:14
Polly.
1:01:16
Polly?
-Ja.
1:01:18
Ni anse.
Moral bi se vrniti k Lisi.
1:01:21
Nak, preveril sem, trikrat.
Program pravi, da je varneja izbira.
1:01:25
Mimogrede, stari,
si zdrav?
1:01:28
Mislim,
malce shujan izgleda.
1:01:30
Ne. Polly me sili jesti
zaèinjeno hrano,
1:01:32
zato sem zadnje èase veliko bruhal.
1:01:35
Polly Prince.
1:01:39
Polly Feffer.
1:01:43
Polly Prince-Feffer.
1:01:45
Daj no. Ne more preklicati. Mislil
sem, da si zelo navduena, da greva.
1:01:48
Vem, ampak...
-Polly.
1:01:50
Zaljubila sva se v te
smene Bolivijske klobuèke.
1:01:52
Poèakaj. - Zato sva izbrala
podobne barve tudi za sem.
1:01:56
Hej. Oprostite.
Telefoniram.
1:01:58
Bi bili lahko malo...
1:02:01
Torej, ve kaj?
1:02:03
Èudno je iti ven za vikend sedaj, ko
se je tvoja ena ravno vrnila v mesto.
1:02:06
Ne vem, zakaj je to tako pomembno.
1:02:08
Povedal sem ti, da ne bova
veè skupaj. -Ok.
1:02:12
Torej ali pride ali ne?
-Pridem.
1:02:14
Prav.
-Ok?
1:02:16
Adijo.
-Ok, papa.
1:02:40
Precej dobra si v tem.
Naraven talent.
1:02:43
Oh! To je neverjetno!
-Hej, Leland!
1:02:45
Ali so to nevihtni oblaki
tam pred nami?
1:02:49
Mogoèe se bo samo malce stemnilo.
Niè takega, da bi moral pisati domov.
1:02:57
Si preprièan, da si v redu?
1:02:59
Ja, v redu sem. Mislim samo,
da e nimam mornarskih nog.