1:07:01
Saj veste, karkoli.
Ok, papa.
1:07:03
Hej, Polly, jaz sem.
Posluaj,
1:07:06
Rad bi se pogovoril s tabo, prav?
1:07:08
Ker se poèutim res slabo glede
vsega, kar se je zgodilo in...
1:07:10
Poklièi me na mobilni telefon, prav?
1:07:26
Prosim?
-Hej. Lisa tukaj.
1:07:29
Oh. Hej.
-Torej, kakna je hia?
1:07:33
Hia je, uh...
super.
1:07:36
Ja, velika je,
ampak, saj ve, super.
1:07:38
No, komaj èakam, da jo vidim.
Si dobil darilo, ki sem ti ga poslala?
1:07:41
Ja, sem. Hvala.
1:07:43
Res bi te rada videla, Reuben.
1:07:47
Ne vem, Lisa.
Premislil bom o tem.
1:07:53
Dame in gospodje,
prosimo, sedite.
1:07:56
Premiera Jesus Christ Superstar
se bo prièela.
1:07:58
Hej!
1:08:00
Reuby Torek!
-Hej! Javi!
1:08:02
Cómo estás?
-Kaj poène tukaj?
1:08:04
Kaj misli? Hector igra na klaviature.
1:08:06
Ah.
-Nisem vedel, da si ljubitelj muzikalov.
1:08:09
Ne, moj prijatelj Sandy Lyle
igra v njem.
1:08:12
Hej, si...
Si kaj govoril s Polly?
1:08:14
Bila je razburjena, bratec.
Je moral biti kar hud prepir?
1:08:18
Ja. Kar naprej jo klièem,
ampak noèe dvigniti telefona.
1:08:21
Ne vem, premiljeval sem, da
bi se oglasil pri njej jutri.
1:08:24
Malce prepozno je, papi.
Èez priblino dve uri zapuèa mesto.
1:08:28
Kaj? Zakaj? Kam gre?
-Ne vem.
1:08:32
Samo poslovila se je.
To je vse.
1:08:34
Hej. al mi je da sem pozna.
1:08:36
Oh, ne. Ja.
-Hej.
1:08:37
Hej.
1:08:39
Hej, Javi, to je Lisa,
1:08:41
moja... ena.