Along Came Polly
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:08:00
Reuby Torek!
-Hej! Javi!

1:08:02
Cómo estás?
-Kaj poèneš tukaj?

1:08:04
Kaj misliš? Hector igra na klaviature.
1:08:06
Ah.
-Nisem vedel, da si ljubitelj muzikalov.

1:08:09
Ne, moj prijatelj Sandy Lyle
igra v njem.

1:08:12
Hej, si...
Si kaj govoril s Polly?

1:08:14
Bila je razburjena, bratec.
Je moral biti kar hud prepir?

1:08:18
Ja. Kar naprej jo klièem,
ampak noèe dvigniti telefona.

1:08:21
Ne vem, premišljeval sem, da
bi se oglasil pri njej jutri.

1:08:24
Malce prepozno je, papi.
Èez približno dve uri zapušèa mesto.

1:08:28
Kaj? Zakaj? Kam gre?
-Ne vem.

1:08:32
Samo poslovila se je.
To je vse.

1:08:34
Hej. Žal mi je da sem pozna.
1:08:36
Oh, ne. Ja.
-Hej.

1:08:37
Hej.
1:08:39
Hej, Javi, to je Lisa,
1:08:41
moja... žena.
1:09:01
Njena mama mi je povedala,
da se je vrnila. Prav delaš, Reub.

1:09:05
Pomiri se, mami. Nièesar ne
obljubljam. -Zelo je razburljivo.

1:09:13
Reuben Feffer.
1:09:15
Reuben, Stan.
Sprememba naèrta.

1:09:17
Sestanek z Van Lewom in ljudmi
iz AFLAC bo ob štirih. -Štirih?

1:09:20
Ne vem, èe bom lahko prišel. -Kaj je
s tabo? Takoj privleci svojo rit sem!

1:09:24
Dober veèer, ljudje.
Jaz sem Sandy Lyle

1:09:26
in imam zelo posebno napoved.
1:09:29
Zapomnite si, da bom
v nocojšnji predstavi,

1:09:31
v dobro igre in igranja vloge Judeža,
1:09:33
igral tudi Jezusa.
1:09:35
Najlepša hvala in uživajte v predstavi.
-Sandy, kaj poèneš?

1:09:38
Wonsuk bo igral Jezusa.
1:09:40
Je že v redu.
Jaz bom igral dvojno vlogo.

1:09:42
Podaj mi krono. Prav, Wonsuk?
-Jebi se, Sandy!

1:09:44
Ti si preteklost. Nikogar veè ne briga,
da si bil v tistem bedastem filmu.

1:09:47
Oh, ne.
-Oh, sranje!

1:09:50
Judež me tepe!
1:09:55
Kaj se je tukaj pravkar zgodilo?
-Jaz sem profesionalec, Reuben,

1:09:58
in ne bom postavil svojega slovesa na
kocko zaradi nekaj amaterjev.


predogled.
naslednjo.