1:09:01
Njena mama mi je povedala,
da se je vrnila. Prav dela, Reub.
1:09:05
Pomiri se, mami. Nièesar ne
obljubljam. -Zelo je razburljivo.
1:09:13
Reuben Feffer.
1:09:15
Reuben, Stan.
Sprememba naèrta.
1:09:17
Sestanek z Van Lewom in ljudmi
iz AFLAC bo ob tirih. -tirih?
1:09:20
Ne vem, èe bom lahko priel. -Kaj je
s tabo? Takoj privleci svojo rit sem!
1:09:24
Dober veèer, ljudje.
Jaz sem Sandy Lyle
1:09:26
in imam zelo posebno napoved.
1:09:29
Zapomnite si, da bom
v nocojnji predstavi,
1:09:31
v dobro igre in igranja vloge Judea,
1:09:33
igral tudi Jezusa.
1:09:35
Najlepa hvala in uivajte v predstavi.
-Sandy, kaj poène?
1:09:38
Wonsuk bo igral Jezusa.
1:09:40
Je e v redu.
Jaz bom igral dvojno vlogo.
1:09:42
Podaj mi krono. Prav, Wonsuk?
-Jebi se, Sandy!
1:09:44
Ti si preteklost. Nikogar veè ne briga,
da si bil v tistem bedastem filmu.
1:09:47
Oh, ne.
-Oh, sranje!
1:09:50
Jude me tepe!
1:09:55
Kaj se je tukaj pravkar zgodilo?
-Jaz sem profesionalec, Reuben,
1:09:58
in ne bom postavil svojega slovesa na
kocko zaradi nekaj amaterjev.
1:10:03
Vedno ista zgodba s tabo, kajne?
1:10:08
Igral si v enem filmu pred sto leti.
1:10:11
Od takrat misli, da si bolji
od vseh drugih.
1:10:14
Zakaj ne odneha? Zakaj ne
gre naprej z svojim ivljenjem.
1:10:18
Ne gre za to, kar se je zgodilo
v preteklosti
1:10:21
ali kar misli, da se bo
zgodilo v prihodnosti.
1:10:23
Gre za pot, za bojo voljo.
1:10:26
Nima smisla izpeljati tega sranja,
1:10:28
èe ne boste pri tem uivali.
1:10:31
In ve, kaj?
Ko najmanj prièakuje,
1:10:33
lahko nekaj èudovitega pride na pot,
1:10:35
nekaj boljega od tega, kar
si pravzaprav naèrtoval.
1:10:41
Vseeno ste bili smeni za umret,
ko ste igrali na tiste dude.
1:10:44
Sem ti to kdaj povedal?
1:10:46
Mislim, da vas nikoli prej nisem
slial govoriti, gospod Feffer.
1:10:56
Torej, Reuby, greva
kasneje kaj pojest?