Along Came Polly
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:12:00
Kako to misliš?
1:12:03
Sam sem najel Dustina in Vica.
1:12:06
In ko bi konèali,
bi to poskusil prodati kanalu.

1:12:10
Hoèeš reèi, da si sam
snemal zgodbo o sebi?

1:12:15
Sandy, to je tako... To je najbolj
neumna stvar, kar sem jih kdaj slišal.

1:12:18
Vem. Popolna zguba sem.
1:12:25
Poglej, želim, da storiš nekaj zelo
zelo pomembnega zame.

1:12:29
Zato mi obljubi, da vsaj enkrat
ne boš vsega zajebal.

1:12:31
Reuben, s teboj sem.
1:12:33
Karkoli je,
ne bom te razoèaral.

1:12:36
Ti si Reubenov pomoènik?
Kaj naj bi to pomenilo?

1:12:39
Ukvarja se z zasebno težavo, zato je
prosil, da vskoèim namesto njega.

1:12:42
Najprej se bomo sprostili.
Sem profesionalen igralec in tile

1:12:44
fantje nikoli ne bodo izvedeli resnice.
-Ne morem verjeti, da se to dogaja.

1:12:47
Tišina, ker se...
poskušam pripraviti.

1:12:54
Bruhal bom.
1:13:06
Opravièujem se za zamudo, gospodje,
1:13:08
ampak eden naših sodelavcev,
Reuben Feffer,

1:13:12
je imel nesreèo in poškodbo
vranice, in...

1:13:16
To pa ni dobro. Bo vse v redu?
-No, z Božjo pomoèjo, Leland.

1:13:18
A vseeno, kakorkoli že je, tukaj je
Fefferjev sodelavec, g. Sanford Lyle,

1:13:23
ki je bil obvešèen o primeru
in bo podal Reubenova priporoèila.

1:13:27
Hvala, Stanley.
1:13:34
Samo malce vode potrebujem.
1:13:51
Kot veste je to
zelo zakompliciran primer.

1:13:55
Pa poglejmo...

predogled.
naslednjo.