:34:22
Åh Gud, jag ber dig, om du gör
så att vattnet spolas ner...
:34:25
...så skall jag sitta vid dina fötter
och tjäna dig i all evighet.
:34:29
Jag skall adoptera ett somaliskt barn,
eller jobba i Calcutta, eller--
:34:33
Snälla, gör så att vattnet--
:34:35
Nej! Nej!
:34:49
Åh, herregud!
:34:53
- Det här var kul.
- Ja.
:34:56
Om jag vetat att det var din mormor som
broderat den där handduken...
:34:58
- ...skulle jag aldrig--
- Du, det är okej.
:35:01
Okej...
:35:03
- Godnatt, Polly.
- Godnatt, Reuben.
:35:05
- Godnatt.
- Okej, då.
:35:07
- Okej.
- Trevligt.
:35:15
Kompis, varför skulle du lägga
en kabel i hennes lägenhet?
:35:18
Hon bad mig komma upp.
Vad skulle jag gjort?
:35:21
Säga att du var trött och
sticka fort som fan därifrån.
:35:23
- Hörni.
- Jag ringde henne och bad om ursäkt.
:35:26
- Ursäkta mig?
- Jag ringde och bad om ursäkt.
:35:27
Men det spelar ingen roll för
jag tror inte hon vill träffa mig igen.
:35:31
- Jag får ringa dig senare.
- Okej.
:35:33
Mr. Van Lew?
:35:35
- Feffer?
- Ja, hej. Reuben Feffer.
:35:38
Jag kände igen er
från omslaget på Forbes.
:35:40
Du är tidig, kompis.
Kom igen, då. In med dig.
:35:43
Är detta service-hissen?
:35:45
Ja. Jag tror inte det kommer
vara några problem med försäkringen.
:35:48
Jag tar risker, visst. Men man kan inte bygga
ett framgångsrikt företag utan någon risk.
:35:52
Självklart. Vad jag skall försöka göra, är
att bestämma vilka risker du utsätter dig för.
:35:57
Jag tar bara de kalkylerade riskerna.
Jag planerar att vara med ett bra tag till.