:59:01
Jag vet inte ens vad jag skall
säga just nu, okej?
:59:07
Okej.
:59:11
Om du vill bli tillsammans med henne
igen, så låt mig veta.
:59:13
Nej, jag planerar inte att
bli tillsammans med henne igen.
:59:15
- Jag skulle inte träffa dig om--
- Det är okej, du vet.
:59:17
- Ni är gifta. Hon kom tillbaka.
- Okej, Polly--
:59:20
- Hur går det med Herb Lazare, D.D.S.?
- Hallå?
:59:23
Jag har inte börjat med det än.
Jag jobbar fortfarande med Van Lew.
:59:25
Vänta lite. Jag trodde du hade bestämt
dig om Van Lew för två veckor sedan.
:59:28
Vi rapporterar till AFLAC
på Onsdag.
:59:30
- Polly, kan du vänta lite?
- Nej, jag måste gå.
:59:33
- Det är bäst du inte jagar bonus, Reuben.
- Jaga bonus?
:59:36
Stan, killens karriär står på spel.
Jag är skyldig honom en korrekt analys.
:59:38
Okej.
:59:40
Jag åker till Barbados
med min älskarinna över helgen.
:59:42
Jag vill att Van Lew är klar när
jag kommer tillbaka, okej?
:59:45
Jag är på det och jag
kommer fixa det.
:59:47
Lycka till.
:59:49
Polly?
:59:51
Fan!
:59:52
- Tjena, kompis.
- Hej, Larry.
:59:55
Lisa lämnade det här till dig.
:59:57
Tack.
1:00:10
Träffade jag en mäklare
vid namn Lisa Kramer...
1:00:13
...som visade mig en lägenhet som jag hyrde
enbart för att hon skulle gå ut med mig.
1:00:17
- Han fick ett bra pris.
- Inte tillräckligt bra.
1:00:19
Hon är stenhård!
1:00:31
Jag kan inte fatta
att hon kom tillbaka.
1:00:33
Kan vi fokusera i en sekund?
Jag är nästan klar.
1:00:36
- Vad kommer härnäst?
- Polly's karriär.
1:00:39
Riskfullt. Hon skriver en barnbok
där barnen blir lemlästade.
1:00:42
Jag tror att hennes avsaknad av
en karriär är positivt...
1:00:45
...för då har hon mer tid att
spendera med barnen.
1:00:47
Du vrider siffrorna till
Pollys fördel, Reuben.
1:00:49
Varför gör vi det här egentligen?
1:00:51
För att jag är förvirrad, Sandy.
1:00:53
Min jäkla fru dyker
upp på trappan...
1:00:55
...och vill bli tillsammans igen,
varpå Polly blir helt knäpp.
1:00:58
Jag vill bara se till att
jag gör det rätta valet.