1:15:07
Låt oss inte lura varandra.
1:15:09
På papperet, är Van Lew en av de
mest våghalsiga jävlarna i livet.
1:15:12
Men, gott folk...
1:15:15
...vi kan inte summera ett mans liv
med några siffror på en dataskärm.
1:15:20
Vi måste alla se in i våra
hjärtan och:
1:15:23
"Tror jag att den här snubben dör
om ett par år eller inte?"
1:15:27
Kommer gamle Leland här
lura en snubbe...
1:15:30
...med efternamnet "mannen"
och förnamn...
1:15:33
...som har efternamnet "mannen"
och förnamn "Lie"?
1:15:37
Eller kommer denne
BASE hoppande...
1:15:42
...krokodilbrottande...
1:15:45
...hajdykande,
vulkanrodlande...
1:15:49
...björnkämpande,
ormvridande...
1:15:52
...motocross-åkande
jäkeln dö?
1:15:55
Och svaret är nej,
mina vänner...
1:16:00
...vilket jag själv...
1:16:03
...Reuben Feffer, Stan...
1:16:08
...och alla av oss här på
Indurby and Friends...
1:16:10
...är villiga att sätta våra
arslen på spel...
1:16:13
...och stolt rekommendera
att Leland Van Lew...
1:16:16
...får femtio miljoner dollar
i liv- och hälso-...
1:16:19
...och bilförsäkring...
1:16:21
...under en tid av inte
mindre än 20 år.
1:16:27
Vad tycker ni?
1:16:32
Är du den där ungen
från Crocodile Tears?
1:16:38
Det har du jävligt rätt i.
1:16:40
Tänkte väl det. Imponerande
presentation. Han är försäkrad.
1:16:44
- Ja! Det var som fan!
- Grattis!
1:16:46
Älskar dig, grabben!
1:16:58
Rodolfo, vänta!