1:17:01
Jag är så ledsen!
1:17:09
Reuben, det är för sent.
Jag måste vara på planet om 45 minuter.
1:17:12
Jag tror inte du verkligen
vill åka härifrån.
1:17:14
Du har ingen aning om
vad jag vill.
1:17:17
Du lämnade Rodolfo efter dig.
Betyder det något för dig?
1:17:21
Jag gjorde fel, okej?
Jag skulle aldrig lagt in dig i Riskmaster.
1:17:25
Sanningen är den, att det spelar ingen
roll vad som hände på smekmånaden...
1:17:27
- ...du är mer risk än vad Lisa är.
- Ja.
1:17:29
Precis. Det är därför det inte
kommer att fungera mellan oss.
1:17:32
Reuben, du är en trevlig, säker,
konventionell kille.
1:17:35
Det--
Det kommer inte att fungera.
1:17:37
Jag tror inte att
det är sådan jag är.
1:17:39
Så är det, Reuben.
Det är okej.
1:17:41
Vad måste jag göra för att
bevisa det för dig, va?
1:17:46
Vad gör--
Herregud.
1:17:49
Titta, titta.
Jag äter nötter.
1:17:53
- Vafan gör du?
- De nötterna är inte ens smutsiga.
1:18:03
Sedan vi träffades, har jag
känt mig mer obekväm...
1:18:06
...mer felplacerad,
generad...
1:18:08
...och mer fysiskt sjuk än jag
gjort i hela mitt liv.
1:18:11
Men jag hade inte kunnat
gå igenom allt det...
1:18:13
...jag hade inte kunnat spy
19 gånger på 48 dagar...
1:18:17
...om jag inte var kär i dig.
1:18:23
Du kanske har rätt.
Det kanske bara är en flört.
1:18:25
Men om du åker med planet
och åker till Cincinnati...
1:18:27
...eller Tanzania eller
vartän du skall...
1:18:29
...så kommer vi aldrig få veta
om det hade kunnat bli något mer.
1:18:34
Åh, nej.
Nej, nej, nej.
1:18:36
Nej. Åh, nej.
Nej.
1:18:46
- Åh, Reuben.
- Snälla, ät dem inte.
1:18:51
Nej, verkligen.
1:18:53
Åh, Gud.