Along Came Polly
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:06:00
Oh, evet, evet. Doðru.
:06:03
Zaten marketten çýkmýþtýr.
:06:05
Neden öðle dedin?
:06:07
'Çünkü onu satýn aldým.
:06:09
Ne?
:06:12
Satýn aldým!
:06:15

:06:17
Reuben, Þoktayým.
Yani böðle þeyler yapmazsýn.

:06:22
Sevdin dimi?
Evet sevdim, Ama, Reuby...

:06:24
Bir evimiz var!
Aman Tanrým,
Bir evimiz var!

:06:26
Tatlým!
:06:29
- Merhaba.
Oh!

:06:31
Nasýl gidiyor?
:06:33
Ah, Harika.
Teþekkürler.

:06:36
Sizin bu adada yeni olduðunuzu görüyorum.
Sizinle tanýþmak ve gemimi göstermek istiyorum.

:06:41
Þu benim gemim
Kumsaldaki barda

:06:44
- Bayaðý, ..., büyük.
- Evet, boyutu iyi.

:06:48
Gerçeði söyleyin,
skuba yaparmýsýnýz?

:06:52
O ne demek?
:06:54
Ben St. Barts'in gayri resmi skuba kralý gibiyim
:06:57
yani,eðer skuba isterseniz,
sizi gemime götürebilirim,

:06:59
Mercanlarý gösteririm.
:07:01
ve bizim skuba partimizde var
:07:04
mükemmel,
ama bizim belgemiz yok,
yani bunu paso geçeceðiz.

:07:07
Büyük birþey deðil.
Ýki saat içinde size belge veririm.

:07:11
- Oh, Herzaman bunu denemek istemiþimdir.
:07:14
Ýyi. Ben Claude.
Sizin adýnýz ne?

:07:17
ah, ben Reuben.
:07:19
Bu benim eþim, Lisa.
"Leuban,"
Öðleden sonra burdayým.

:07:22
Peki, au revoir,Leuban, Lisa. Solid.
:07:25
Solid.
:07:28
Merhaba.
Nasýl gidiyor?

:07:35
Leuban! Lisa!
:07:37
Hey.
Merhaba!

:07:39
Merhaba.
:07:41
Heyecanlý demi?
Evet eðlenceli.

:07:46
Baksana, galiba ben skubayý
boþ geçeceðim.

:07:48
Reuben, Hayýr. Sekiz oteli aradýn.
Hepsi bunun en iyisi olduðunu söðlediler.

:07:52
Benim gemilerle nasýl olduðumu biliyorsun,
ve midemde biraz bulanýyor.

:07:55
Oh, hayýr.
Midenmi bulanýyor?

:07:57
Þimdi iyi, Ama Sonradan...
Biliyorsun nasýl olduðunu?
Sen neden gitmiyorsun?


Önceki.
sonraki.