:20:00
Evet, 7. sýnýftan sonra.
Ben ve annem,Michigan'a taþýndýk.
:20:03
Ve þimdi New York'tamý yaþýyorsun?
Evet birkaç ay önce buraya taþýndým.
:20:07
Evet.
Wow.
:20:10
:20:12
Arkadaþýnmý?
Evet, O Roxanne.
:20:15
Ekmek ve þarap þiþesi ile bir þeyler
yapmaya çalýþýyor...
:20:20
Herneyse, Sen nasýlsýn?
Evlenmiþ ve çocuklarýn olmasý lazým...
:20:24
ve bütün bunlar.
:20:26
Hayýr. Ben boþum.
Daha o kadar olmadý.
:20:30
- Oh.
- Bir saniye konuþabilirmiyiz?
:20:32
Evet. Hey, Sandy, bu Polly Prince.
Hatýrladýnmý? orta okuldan?
Hey,naber?
:20:38
Tamam. Sandy Lyle.
:20:41
En son seni gördüðümde,
O filimde tulum çalýyordun.
:20:46
Croco Tears.
Evet o benim.
:20:48
Polly, bir þey konulabilirmiyiz?
:20:50
Evet.
Pardon.
:20:53
Ne oluyor?
Reuben, Ben þu anda bir durumdayým.
Gitmemiz lazým.
:20:57
Hayýr. iki dakika daha durabilirmiyiz?
Koçum, hayýr.
:20:59
Bu önemli.
Demin kýçtým.
:21:02
Oda ne demek.
Osurmaya çalýþtým
ve ufak bir bok parçasý geldi.
:21:05
Donuma sýçtým. Þimdi gidelim.
:21:09
Hayatýmda gördüðüm en iðrenç adamsýn.
:21:12
Ortada dolaþýp þarap vermen lazým.
Mm-hmm.
:21:15
Polly?
Bir saniye odaklan, tamammý?
:21:21
Benim etrafta dolaþmam lazým.
:21:25
Ama... Sandy,
Sen iyimisin?
Hala rol yapýyormusun?
:21:29
Evet.Ýnanýlmayacak þekilde güzel gidiyor.
:21:31
Ýsanýn yeniden canlanýþýnýn süperstarýyým.
:21:35
Harika!
Evet.
:21:37
Sizi görmek çok güzeldi.
Evet,senide.
:21:39
Tamam görüþürüz.
Peki hoþçakal, Polly.
:21:41
- iyi ol.
- Hoþçakal. Þarap?
:21:44
Polly Prince.
:21:46
Ýyi dimi? onu görmek.
:21:49
:21:53
Ýyi görünüyor.
:21:57
Yaðmur yaðsýn
:21:59
Dün gece bayaðý düþündüm,
ve bir þey beni heyecanlandýrýyor.