:06:00
А може ли да го препарираме?
:06:16
Хенри!
- Какво искаш?
:06:18
Разкарай се от там!
:06:22
Знаеш ли?
Това е поне на хиляда години.
:06:25
Откъде го имаш?
- Откраднах го, направо от земята.
:06:29
Това правят археолозите.
:06:32
Хенри, може ли да не учиш детето да краде,
поне докато не се научи да кара кола, а?
:06:35
Глупости, някои неща
просто плачат да ги откраднеш.
:06:38
Семейство Лейър имат история
в кражбите, Зак.
:06:41
Няма нищо срамно в това.
:06:43
Банкерството е срамно занимание.
:06:48
Джейсън, може ли да поговорим?
:06:55
Какво има?
- Баща ти е долу, иска да прекрачи прага.
:07:00
Какво?
- Да прекрачи прага.
:07:04
Мислиш ли, че тропането го призова?
- Кого?
:07:07
Баща ти!
:07:45
Ти ли си Джейсън?
:07:51
Като две псета, а?
:07:54
Моля?
:07:58
Получих писмото ти относно Хенри.