Around the Bend
Преглед.
за.
за.
следващата.

:11:04
За момчето ми, което се върна!
Наздраве!

:11:13
Катрина, ела да ни снимаш.
:11:18
Джейсън, ела тук, ще ни снимат.
:11:20
Готови ли сте?
- Усмивка!

:11:24
Така добре ли е?
- Да.

:11:56
Помниш ли това?
:12:00
Ню Мексико.
:12:04
Ще отидем пак. Всички.
:12:07
Ще отидем на пътешествие.
:12:13
Не мога да дойда.
- Разбира се, че можеш.

:12:15
Ще поправим микробуса.
Едно последно пътешествие. Всички заедно.

:12:19
Трябва да хвана автобуса на сутринта.
- Автобуса?

:12:25
Къде отиваш?
:12:29
Та ти току-що се върна...
:12:32
Дойде си у дома...
- Не мога да остана, Хенри.

:12:42
Не си готов...
:12:45
Още си на стълбите.
:12:54
Зак, не се шегувам, дай ми го.
:12:56
Време е за лягане.

Преглед.
следващата.