:12:00
Ню Мексико.
:12:04
Ще отидем пак. Всички.
:12:07
Ще отидем на пътешествие.
:12:13
Не мога да дойда.
- Разбира се, че можеш.
:12:15
Ще поправим микробуса.
Едно последно пътешествие. Всички заедно.
:12:19
Трябва да хвана автобуса на сутринта.
- Автобуса?
:12:25
Къде отиваш?
:12:29
Та ти току-що се върна...
:12:32
Дойде си у дома...
- Не мога да остана, Хенри.
:12:42
Не си готов...
:12:45
Още си на стълбите.
:12:54
Зак, не се шегувам, дай ми го.
:12:56
Време е за лягане.
:13:00
Радваш ли се, че баща ти вече не е мъртъв?
- Не е бил мъртъв, Зак.
:13:05
Радваш ли се да го видиш?
:13:13
Да, разбира се.
:13:19
Хенри...
:13:25
Някои от нас са по-сломени от другите.
:13:33
За какво говориш, Хенри.
:13:38
В семейството се грижат един за друг.
:13:45
Аз се грижих за тебе,
ти - за мен.
:13:50
Трябва да се погрижиш за него.
:13:56
Остави ме. Остави ме.