:03:05
Henry, es la una de la mañana.
:03:09
Estaba buscando una idea a tamborazos.
:03:12
Sí, te oí.
:03:14
Jason, siéntate. Siéntate.
:03:20
Escucha esto:
:03:25
"Y después del arduo proceso
de destripamiento...
:03:28
...llevaban el cuerpo
a una zona pantanosa...
:03:30
...y lo ponían en una pira
donde lo devoraban buitres y roedores...
:03:37
...mientras la tribu miraba y bailaba".
:03:41
Cuando un hombre se muere
debe servir a su tribu.
:03:44
Tú no tienes tribu, Henry.
:03:46
Sí, sí tengo.
:03:48
Tú eres mi tribu.
:03:50
Tú y el niño. Y Sky.
¿Verdad, Sky?
:03:55
Busca otra idea para tu funeral.
:03:57
Tu tribu no bailará mientras
te comen roedores.
:04:01
Jason.
:04:03
- Quiero que hagamos un viaje.
- Ya lo sé.
:04:06
Una última excavación.
Arreglaremos la camioneta.
:04:10
- ¿Qué? Es un vehículo perfectamente útil.
- No lo es.
:04:13
Es una camioneta clásica.
No tiene nada de malo.
:04:17
- Nos vemos mañana, ¿está bien?
- Quizá no llegue a la mañana.
:04:22
Despiértame antes de morir y te diré
lo que de verdad pienso de ti.
:04:27
Oye, oye.
:04:30
- Le noto algo diferente a mi nana.
- Es una enfermera.
:04:33
Sea lo que sea, hizo que se me parara.
:04:39
¡Demonios!
:04:41
Supongo que es natural.
:04:43
Claro que es natural.
No dije que me salió un caimán del culo.
:04:48
Buenas noches, Henry.
:04:53
¿Sí?
:04:59
¿Cómo puedes ver eso?