:04:01
Jason.
:04:03
- Quiero que hagamos un viaje.
- Ya lo sé.
:04:06
Una última excavación.
Arreglaremos la camioneta.
:04:10
- ¿Qué? Es un vehículo perfectamente útil.
- No lo es.
:04:13
Es una camioneta clásica.
No tiene nada de malo.
:04:17
- Nos vemos mañana, ¿está bien?
- Quizá no llegue a la mañana.
:04:22
Despiértame antes de morir y te diré
lo que de verdad pienso de ti.
:04:27
Oye, oye.
:04:30
- Le noto algo diferente a mi nana.
- Es una enfermera.
:04:33
Sea lo que sea, hizo que se me parara.
:04:39
¡Demonios!
:04:41
Supongo que es natural.
:04:43
Claro que es natural.
No dije que me salió un caimán del culo.
:04:48
Buenas noches, Henry.
:04:53
¿Sí?
:04:59
¿Cómo puedes ver eso?
:05:01
Me relaja.
En Dinamarca no teníamos terror.
:05:07
Henry preguntó por tu padre otra vez.
:05:10
Hay que encontrarlo.
:05:12
No sé cómo.
:05:14
¿Ves a esa mujer gritando?
Es la mamá de la persona ensangrentada.
:05:20
La familia es importante cuando mueres.
:05:24
- Buenas noches, Katrina.
- Buenas noches.
:05:38
¡Papá!
:05:42
Papá Henry está tocando
el tambor otra vez.
:05:45
Ven acá.
:05:59
¿Papá?