:06:01
¿Vamos a convertir a Papá Henry
en una momia cuando se muera?
:06:06
¿Él te dijo eso?
:06:10
No, no lo vamos a convertir
en momia, Zach.
:06:14
¿Lo vamos a disecar?
:06:31
- ¡Henry!
- ¿Qué quieres?
:06:33
¡Sal de ahí!
:06:38
Un sacerdote lo usó hace mil años.
:06:41
- ¿De dónde lo sacaste?
- Lo robé.
:06:43
Me lo robé directo de la maldita tierra.
Eso es lo que hacen los arqueólogos.
:06:47
¿Podemos no fomentar
el robo hasta que el niño sea adulto?
:06:51
Tonterías. Hay cosas que
quieren que las roben.
:06:54
La familia Lair tiene
un historial de robos, Zach.
:06:57
No hay por qué avergonzarse.
:07:00
Ser banquero sí es
una profesión vergonzosa.
:07:03
¡Jason! ¿Puedo hablar contigo?
:07:12
¿Qué pasa?
:07:14
Tu padre está allá abajo.
Quiere cruzar el umbral.
:07:18
- ¿Qué?
- El umbral.
:07:21
¿Lo habrán hecho venir los tambores?
:07:24
- ¿A quién?
- ¡A tu padre!