:07:00
Ser banquero sí es
una profesión vergonzosa.
:07:03
¡Jason! ¿Puedo hablar contigo?
:07:12
¿Qué pasa?
:07:14
Tu padre está allá abajo.
Quiere cruzar el umbral.
:07:18
- ¿Qué?
- El umbral.
:07:21
¿Lo habrán hecho venir los tambores?
:07:24
- ¿A quién?
- ¡A tu padre!
:08:04
¿Tú eres Jason?
:08:11
Somos como dos perros, ¿no?
:08:14
¿Perdón?
:08:18
Recibí tu carta sobre Henry.
:08:22
La mandé hace 4 años.
:08:26
¿Tú recibiste...
:08:29
...mis cartas?
:08:33
Cuando eras niño te escribí.
Y también mandé dinero.
:08:36
¿Papá?
:08:40
Ven acá. Ven acá. Hace frío.
:08:47
¿Quién eres tú?
:08:51
Tu abuelo.
:08:54
Así es como va la cosa, ¿no?
:08:58
Ya no estás muerto.