:13:00
Si acabas de regresar, hijo.
Acabas de volver a casa.
:13:07
No me puedo quedar, Henry.
:13:13
No estás listo.
:13:17
Sigues en una escalera.
:13:26
Zach, en serio. Dámelo.
Ya es hora de dormir.
:13:33
¿No te da gusto que tu papá
ya no esté muerto?
:13:36
Nunca estuvo muerto.
:13:38
¿Te da gusto verlo?
:13:45
Claro que sí.
:13:53
Henry...
:13:59
Algunos de nosotros...
:14:02
...estamos más heridos que otros.
:14:07
¿De qué hablas, Henry?
:14:12
En una familia, todos se sostienen.
:14:19
Yo te sostuve a ti.
Tú me sostienes a mí.
:14:24
Tenemos que sostenerlo a él.
:14:31
Déjame, déjame.
:14:39
- ¿Qué acaba de pasar?
- No sé.
:14:42
¿De qué hablaste con Henry?
:14:45
Le dije que me tenía que ir.
:14:49
¿Irte cuándo?
:14:51
En la mañana. Voy a tomar un autobús.
:14:55
Creo que le molestó.
:14:56
Lo iré a ver.
Su cama está lista.