Around the Bend
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:52:03
Olisimme tosi kiitollisia.
:52:07
Ripotelkaa tuhkat mihin vain,
kunhan viette ne pois täältä.

:52:13
Onko teillä lusikkaa?
- Lusikkaa?

:52:15
Ehkä tuhkat pitäisi sekoittaa.
- Mitä?

:52:19
Antaa olla. Olemme sekoittaneet
koiran tuhkia Henryn tuhkiin.

:52:26
Tuhkat sekoittuvat kuitenkin,
joten ketä se haittaa? - En tiedä.

:52:31
Pärjäilkää.
:52:38
Miten niin ette löydä heitä?
- Emme pidä Turneria vaarallisena.

:52:42
Hän karkasi vankilasta,
ja hänellä on poikani.

:52:44
Hän käveli ulos, ei karannut.
Löydämme heidät kyllä.

:52:49
Lopeta itkeminen, Katrina.
- Anteeksi.

:52:53
Oletteko menossa jonnekin?
- Työni on tehty. Palaan Århusiin.

:52:59
Makasin vankikarkurin kanssa.
:53:02
Makasitko sinä Turnerin kanssa?
:53:04
Jason antoi luvan poikaystäviin.
:53:09
Hän ei ole poikaystävä,
vaan Jasonin isä.

:53:12
Tanskassa voi olla poikaystävä,
vaikka on jonkun isä.

:53:18
Kiitos.
- Missä me olemme?

:53:24
Me olemme jossain täällä.
:53:29
Täällä näin.
:53:35
Kertoiko Henry sinulle,
mihin olemme menossa, Zach?

:53:42
Olemmeko me menossa Albuquerqueen?
:53:50
Koirasi on taas takapihalla.
- Voi jumalauta.

:53:57
Tule tänne sieltä, Silver!

esikatselu.
seuraava.