:08:01
Je l'ai envoyée il y a 4 ans.
:08:05
Tu as reçu...
:08:08
Mes lettres?
:08:12
Quand tu étais enfant, je t'ai écrit.
Envoyé de l'argent aussi, je crois.
:08:15
Papa?
:08:18
Viens là, chéri. Il fait froid.
:08:25
Qui es-tu?
:08:30
Grand-père.
:08:32
C'est ce qu'on dit, je crois.
:08:36
Tu n'es plus mort.
:08:39
Ressuscité.
:08:43
Mais qu'est-ce qui se passe?
:08:51
Henry...
:08:57
Turner est là.
:09:10
Bon sang, mon fils.
:09:16
Tu es revenu. Tu es revenu.
:09:22
Habillez-moi.
:09:23
Ma famille est de sortie.
:09:38
Katrina, apportez une chaise.
Joignez-vous à nous.
:09:41
C'est une réunion de famille.
:09:46
Tu ne manges pas, Jason.
:09:48
Tu sais que je n'aime pas le poulet,
Henry.
:09:51
Et toi, Turner?
Tu veux manger de l'oiseau?
:09:54
Je suis végétarien.
:09:56
Putain. Qu'est-ce qui est arrivé
aux hommes de cette famille?