:26:01
"Chère tribu: D'abord,
bienvenue à mes obsèques
:26:06
J'aurais aimé être avec vous.
Commencez par sortir le sac qui est
:26:10
à l'intérieur du sac
qu'on vous a remis." Bon. Voyons.
:26:19
"Dans ce sac, vous trouverez:
1, deux notes, une rose, une bleue.
:26:24
2, une carte. 3, un autre sac.
:26:27
La note rose vous dira
exactement où faire
:26:30
le premier dépôt
de mes cendres et celles de Sky.
:26:34
La note bleue vous expliquera
le déroulement de la cérémonie.
:26:38
La carte vous mènera
au restaurant KFC où vous dînerez."
:26:43
- Mon Dieu.
- "Ouvrez le sac suivant
:26:46
et ainsi de suite jusqu'à
ce qu'il ne reste plus rien de moi.
:26:51
Je vous aime tous. Henry."
:26:54
C'est assez clair, non?
:26:56
On ne devrait pas faire ça.
J'ai parlé aux gens du cimetière
:26:59
où Henry a déjà un emplacement
à côté de ta mère
:27:02
et ils ont dit qu'ils accepteraient
d'y mettre les restes d'Henry et de Sky.
:27:14
Zach. J'ai besoin...
:27:16
Non. Barney... Je ne peux pas
lui parler. Bonjour, monsieur.
:27:21
- Dis-lui que tu es à un enterrement.
- Dis-lui que tu es à un enterrement.
:27:26
- Quelle était la première note?
- La rose, je crois.
:27:29
C'est une priorité, je vais aller les voir.
Zach, s'il te plaît.
:27:32
- D'abord, la tombe de ma mère
- On ne va pas le faire.
:27:36
Accordez-moi une seconde.
:27:37
Oui, c'est important, monsieur.
Je peux vous rappeler dans 2 mn?
:27:41
Je peux vous rappeler? Turner.
:27:43
- Je vais m'en occuper.
- Où va-t-il?
:27:45
Attends-moi ici une seconde.
:27:50
Zach, je suis sérieux.
:27:53
Je veux que tu restes là 2 secondes,
d'accord?
:27:57
Zach, je ne plaisante pas.