Around the Bend
prev.
play.
mark.
next.

:24:03
- Du fikk en huskelapp.
- Ja.

:24:06
- Er den også rettsgyldig?
- Nei.

:24:08
- Hva står det der?
- Hva står i brevet ditt?

:24:11
- Noe av det er privat.
- Og det som ikke er privat?

:24:22
"Kjære Turner. Denne posen
skal åpnes på KFC-restauranten -

:24:27
- der vi spiste vårt siste familiemåltid.
Ta med deg asken dit.

:24:32
Ta med Jason og Zach også. Jeg er glad
i deg. Beklager at jeg er død. Henry."

:24:37
- Det er ikke aske, det er bein.
- Kremering?

:24:41
- Så vidt jeg vet. Men...
- Det er knuste bein, det bør dere vite.

:24:45
Vil du være her, får du oppføre deg.
:24:49
- Men hva da?
- Han vil være sammen med Sky.

:24:52
- Hvordan da?
- Kremeres sammen med ham.

:24:56
- Sky er ikke død.
- Han vil ha hunden drept. Den er gammel.

:25:01
- Kom, vi må gå.
- Vi trenger ikke drepe hunden.

:25:05
Vi skal ikke drepe hunden.
:25:08
Henry sa den kommer til å dø i dag.
:25:32
Ja.
:25:36
Sky?
:25:45
Ja.

prev.
next.