Around the Bend
prev.
play.
mark.
next.

:27:04
Jeg er glad i dere alle. Henry."
Det er jo ganske klart, ikke sant?

:27:09
Vi bør ikke gjøre det. Henry har plass
på kirkegården ved siden av din mor.

:27:14
Og de er villige til å begrave
levningene av Henry og Sky sammen.

:27:24
Ring, ring, ring, ring!
:27:29
Hallo? Nei, Barney, jeg er midt i...
Jeg kan ikke snakke med ham nå.

:27:34
- Si du er midt i en begravelse.
- Ja, midt i en begravelse på KFC.

:27:39
- Hvilken lapp skulle vi ta først?
- Den rosa.

:27:42
Det har topp prioritet, sir.
Jeg skal møte dem.

:27:45
- Vi skal begynne ved min mors grav.
- Det gjør vi ikke. Et øyeblikk, bare.

:27:50
Jeg vet det er viktig, sir.
Kan jeg ringe deg tilbake?

:27:56
Jeg lover å ta meg av det, sir.
:27:58
Bare vent på meg her litt.
:28:03
Zach, jeg mener det.
Jeg vil du skal vente her litt.

:28:10
Zach, jeg tuller ikke.
Du må vente her.

:28:19
- Turner, dette gjør vi ikke.
- Jeg kom ikke hit for å streve med deg.

:28:24
Det blir du nødt til.
Du kan ikke ta...!

:28:28
La oss gå inn og bli enige
om noe som passer for alle.

:28:32
Si til Zach at jeg er glad for
at jeg fikk treffe ham. Deg også.

:28:43
Mamma, han vil du skal vite
at han tenker på deg hver eneste dag.

:28:48
Turner!
:28:50
Og han er lei for
forandringen i planene.

:28:56
Aske.
:28:57
Og han vil synge en sang for deg.

prev.
next.