:47:05
Men...
:47:09
Faren min elsket
å grave opp gammel dritt.
:47:38
VELKOMMEN
TIL NEW MEXICO
:48:02
Jeg ser etter Henry Lair.
:48:06
Han er død, så han kan ikke åpne.
:48:10
Død? Kondolerer.
:48:13
Egentlig skal jeg ha tak i Turner,
sønnen hans.
:48:19
Hvorfor?
:48:23
Har vi prøvd den ekstra sprø?
:48:27
Likte vi den?
:48:43
- Hvor lenge blir dere hos oss?
- Bare én overnatting.
:48:55
Det er bestefar Henry.
Han er død.