:48:02
Jeg ser etter Henry Lair.
:48:06
Han er død, så han kan ikke åpne.
:48:10
Død? Kondolerer.
:48:13
Egentlig skal jeg ha tak i Turner,
sønnen hans.
:48:19
Hvorfor?
:48:23
Har vi prøvd den ekstra sprø?
:48:27
Likte vi den?
:48:43
- Hvor lenge blir dere hos oss?
- Bare én overnatting.
:48:55
Det er bestefar Henry.
Han er død.
:49:02
Jeg mistet nylig min...
:49:07
Ruth. Herregud, da!
:49:11
Hun skulle aldri fått beholde den.
:49:13
Det er broren hennes.
Dette skjer hver gang hun ser på den.
:49:17
Ungene hans ville ikke ha svineriet.
Hvorfor skal hun ha asken? Det er sykt!
:49:24
Jeg mente ikke...
Beholder du din?
:49:31
Bra. Døde folk skal ikke oppbevares
inne i stua til folk. Det er sykt.
:49:36
- Nøklene, takk.
- Ja visst. God natt.