:51:17
Jeg husker den.
:51:29
- Hva er en ulke?
- En fisk, ser ut som en hai. Stygg.
:51:35
Så dere reiser nå?
:51:37
Kunne dere gjøre oss en tjeneste?
:51:41
Kan dere ta med dere denne?
:51:44
- Hvorfor det?
- Tja, dere kan jo spre...
:51:49
- Hva skal vi med den?
- Spre asken.
:51:52
- Er det greit for kona di?
- Hun foreslo det.
:51:57
Ruth! Kom hit.
:51:59
Hun fikk seg ikke til å spørre selv.
Vi ville sette stor pris på det.
:52:07
Sett den hvor som helst,
bare få den vekk.
:52:10
Han vil vi skal ta med oss asken.
:52:13
Har du ei skje?
Kanskje vi ikke skal blande dem.
:52:19
Glem det.
:52:22
Vi har blandet asken til bikkja oppi.
De er blandet godt sammen. Hva så?
:52:29
Det gjør ikke noe. Ha det bra!
:52:38
- Finner dere dem ikke?
- Vi tror ikke Turner er farlig.
:52:42
Han brøt seg ut av fengsel
og han har sønnen min.
:52:45
Han brøt seg ikke ut, han spaserte ut.
Og vi skal finne dem.
:52:49
- Katrina, slutt å grine.
- Unnskyld.
:52:53
Skal du noe sted?
:52:55
Ja, jeg reiser hjem til Århus.
En kvinne som har ligget med en rømling.