:53:02
- Lå du med Turner?
- Nei men, kjære!
:53:05
- Jason sa jeg kunne ha kjærester.
- Han er Jasons far, ikke en kjæreste.
:53:11
Og så, da? I Danmark
kan fedre være kjærester også.
:53:18
Hvor er vi?
:53:23
Vi er her, et eller annet sted.
:53:28
Ja, akkurat der.
:53:35
Zach, fortalte Henry deg hvor vi skal?
:53:41
Skal vi til Albuquerque?
:53:50
- Colin, bikkja di er løs der ute igjen.
- Pokker også!
:53:57
Silver, kom her, straks!
:54:07
Hvor er Zach?
:54:14
Nå blir du der i bilen!
:54:19
Be guttungen din
holde seg unna den jævla bikkja mi.
:54:24
Hva glor du på?
:54:27
- Hvor mye skal du ha for den hunden?
- Den er fanken ikke til salgs!
:54:33
Jeg vil gjerne kjøpe den likevel.
:54:37
Spør meg én gang til,
så vil noen andre overta trygda di!
:54:41
Turner, la oss bare dra.