:01:02
Chci øíct ..."Mùj boe, vesnice!"
:01:05
Je pøekrásná!
:01:07
Potøebujeme zastavit a doplnit zásoby
:01:09
ale ráno musíme být pryè.
:01:12
41. DEN
VESNICE LANZHOU
:01:31
Lau Xing. Lau Xing.
:01:44
Lau Xing se vrátil!
:01:48
Tak to je mi pøivítání.
:01:51
Ti lidé ho znají?
:01:52
To musí být jejich zvyk,
:01:54
kterým vítají vechny cizince.
:01:56
Lau Xing!
:02:06
Dìti, pozdravte také moje pøátele.
:02:21
Mùj synu, jsi doma!
:02:35
Kdo je ten mu?
:02:39
To je mùj sluha.
:02:42
Jsem na tebe tak pyná.
:02:44
Mùj syn má sluhu.
Jsem tak astná!
:02:46
To musíme oslavit,
Lau Xing se vrátil.
:02:49
Jeho sluha pro nás
ustrojí velkou hostinu.