:35:15
Gut gemacht, Passepartout. Wir sind
im Zeitplan, trotz der hartnäckigen Diebe.
:35:19
Ja, ja. Dankesehr.
:35:25
Diese Kunstdiebeschienen Sie
wohl irgendwoher zu kennen.
:35:29
Ich seh so aus wie jemand, den sie kennen.
- Wie ein anderer Franzose möglicherweise?
:35:35
Also, wo können wir Siedenn absetzen?
:35:39
Wir legen keinen Stopp ein. In München
steigen wir in den Orient-Express,
:35:43
dort steht es Ihnen frei zu gehen.
- Ich danke Ihnen vielmals.
:35:47
Wofür?
- Dass ich mit Ihnen mitkommen darf.
:35:50
Ich sagte nicht, es steht Ihnen frei
mitzukommen. Es steht Ihnen frei zu gehen.
:35:54
Wohin?
- Egl wohin.
:35:56
Ja, danke. Dann gehe ich mit Ihnen.
- Das werden Sie nicht, Miss La Roche.
:36:00
Monique.
- Miss...
:36:02
Monique!
- Monique!
:36:04
Gut, jetzt verstehen wir uns!
:36:07
C'est bon. C'est magnifique.
:36:15
Sehen Sie nur den Sonnenuntergng.
Dafür gibt es nur ein Wort: Magie!
:36:20
Miss La Roche, ich gestatte Ihnen nicht,
weiter mit uns zu reisen.
:36:24
Aber ich reisedoch nicht mit Ihnen.
Ich gehe meinen eigenen Weg.
:36:28
Siesollten nicht mit mir reisen.
- Das hat man davon, wenn man sich...
:36:32
aus dem Haus wagt!
Man begegnet... Menschen.
:36:43
Wieso beenden Sie nicht diese Scharade?
:36:49
Vielleicht sollte ich Mr. Fogg
einfach in Kenntnis setzen,
:36:53
dann könnten wir gemeinsam
Spekulationen anstellen.