:57:00
ses oreilles semblent bouger.
:57:07
- Ce qui est charmant.
- Et qui d'autre était dans le bain?
:57:11
Le président des Etats-Unis,
Rutherford B. Hayes.
:57:18
Nous devrions y aller,
si nous ne voulons pas être en retard.
:57:22
Merci pour votre hospitalité,
Prince Hapi.
:57:24
Ce fut absolument fascinant,
mais maintenant on doit partir.
:57:29
Oui.
:57:30
Très bien, ces messieurs
peuvent s'en aller.
:57:32
Mais Mlle Laroche...
reste avec moi.
:57:37
Elle sera ma femme.
:57:40
Oui. Ma femme numéro sept.
:57:43
- Vous avez sept femmes?
- Une pour chaque jour de la semaine.
:57:51
- Ceci est tout à fait ridicule.
- Ça suffit.
:57:55
Le Prince Hapi a parlé.
:58:00
Maintenant qu'on a pris
l'apéritif, nous allons partir.
:58:05
Je crois que c'est ce que vous voulez.
:58:16
Le mardi vous convient?
:58:19
- Au revoir.
- Merci.
:58:27
Non!
:58:31
Arrêtez!
:58:32
Ou Hapi est fracassé.
:58:35
Je vous en supplie!
:58:37
Demandez-moi n'importe quoi,
mais pas ma statue.
:58:40
Mlle Laroche,
voulez-vous venir avec nous?
:58:46
- Quant à vous, jetez vos armes.
- Faites ce qu'il dit.
:58:53
- Tous dans la tente.
- Tout le monde.
:58:56
- Allez!
- Vite! Dans la tente.