:36:12
Goed gedaan.
:36:13
We zitten nog steeds op schema
ondanks die verdraaide dieven.
:36:17
Dank u.
:36:22
Die "kunstdieven" schenen
je te kennen.
:36:26
Ik lijk op iemand
die ze kennen.
:36:29
Een andere "Fransman", misschien?
:36:33
Waar kunnen we je afzetten?
:36:38
We stoppen niet.
:36:39
Zodra we in Munchen landen om
in de Oriënt Express te stappen
:36:41
ben je vrij om te gaan.
:36:42
Hartelijk dank.
:36:45
Waarvoor?
:36:46
Om me uit te nodigen mee te gaan.
:36:48
Dat heb ik niet gezegd.
:36:50
Ik zei dat je kon gaan.
:36:51
Waarheen?
:36:53
Waar je maar wilt.
:36:54
Ik ga met je mee.
:36:57
Nee, dat doe je niet
Miss Larouche, Monique.
:37:00
Miss, Monique.
:37:02
Ziezo. Nu kunnen we
met elkaar opschieten.
:37:13
Kijk naar de zonsopgang.
:37:16
Daar is maar één woord
voor - magisch.
:37:20
Miss Larouche!
:37:22
Ik weiger u toe te staan
nog verder met ons te reizen.
:37:24
Ik reis niet met u.
:37:26
Ik ga mijn eigen weg.
:37:28
Misschien moet u niet
met mij reizen.
:37:30
Dit gebeurt er nou als je
je huis verlaat.
:37:33
Je ontmoet... mensen!
:37:44
Waarom doe je nog steeds alsof?
:37:51
Misschien vertel ik het Mr. Fogg
:37:53
dan kunnen hij en ik samen
nadenken.