:37:00
Miss, Monique.
:37:02
Ziezo. Nu kunnen we
met elkaar opschieten.
:37:13
Kijk naar de zonsopgang.
:37:16
Daar is maar één woord
voor - magisch.
:37:20
Miss Larouche!
:37:22
Ik weiger u toe te staan
nog verder met ons te reizen.
:37:24
Ik reis niet met u.
:37:26
Ik ga mijn eigen weg.
:37:28
Misschien moet u niet
met mij reizen.
:37:30
Dit gebeurt er nou als je
je huis verlaat.
:37:33
Je ontmoet... mensen!
:37:44
Waarom doe je nog steeds alsof?
:37:51
Misschien vertel ik het Mr. Fogg
:37:53
dan kunnen hij en ik samen
nadenken.
:38:06
Een heilig object is gestolen
uit mijn dorp.
:38:10
Ik moet het terugbrengen.
:38:22
Hoe ongelooflijk!
:38:24
Reeds eeuwenlang
:38:25
bood de Jade Boeddha
mijn mensen bescherming.
:38:28
Het is nog nooit uit ons dorp
weggeweest... tot nu.
:38:34
Die "kunstdieven"
wie zijn dat?
:38:37
De Black Scorpions.
:38:39
Ze werken voor een slechte
oorlogsheer, Fang.
:38:42
Zij wil de Boeddha om
het dorp over te nemen.
:38:45
Ik moet de Jade Boeddha terugbrengen
om Lanzhou te beschermen.
:38:49
Mr. Fogg is de snelste manier.
:38:54
Misschien kunnen we elkaar helpen.
:38:58
Ik zal je geheim bewaren.